Wednesday, September 24, 2008

給宣教士的另一個+誠

I finally have time to post something on my blog. I have found this interesting article from 中信國際差會月刊 in Sept, 2008.

"+誡 (Exodus 20)
1. 除 了 我 以 外 、 你 不 可 有 別 的 神 。
2.不 可 為 自 己 雕 刻 偶 像。
3.不 可 妄 稱 耶 和 華 你神 的 名。
4. 當 記 念 安 息 日 、 守 為 聖 日 。
5. 當 孝 敬 父 母
6.不 可 殺 人 。
7. 不 可 姦 淫 。
8. 不 可 偷 盜 。
9. 不 可 作 假 見 證 陷 害 人 。
10. 不 可貪心。

給宣教士的另一個+誠:
1. 不可重視人的需要過於重視我
2. 不可讓事工成為你的偶像
3. 不可誤用我所給你的恩賜
4. 當謹守安息日,好活出聖潔
5. 當敬重差遣和支持你的人
6. 不可在各方面作領導人
7. 不當期望自己過於我所要求你的
8. 不可戀棧你的成就
9. 沒有我允許, 不可擅自離開工場
10. 別忘了我常與你同在, 直到世界的末了

Even though the above commandments are for the missionary, we can apply them in our serving in God or our daily lives. Are we planning our fellowship or church programs for our members only or for God?

2 comments:

HighDD said...

Thanks for ur sharing, Clara. The commandments are very interesting, but I don't really understand #6, how come we can't be the leaders, that sounds wired to me.

Clara said...

"If anyone wants to be first, he must be the very last, and the servant of all." Mark 9: 35. I guess it's the meaning of #6. :)